رَّبُّكُمْ
Rabbiniz
أَعْلَمُ
daha iyi bilir
بِمَا
şeyleri
فِى
نُفُوسِكُمْ ۚ
içlerinizdeki
إِن
eğer
تَكُونُوا۟
siz olursanız
صَـٰلِحِينَ
iyi kişiler
فَإِنَّهُ
şüphesiz O
كَانَ
لِلْأَوَّٰبِينَ
tevbe edenleri
غَفُورًا
bağışlayandır
Rabbukum a'lemu bi ma fi nufusikum, in tekunu salihine fe innehu kane lil evvabine gafura.
Anne ve babanıza karşı ne düşündüğünüzü.
Kötülükle mücadele eden, bozuk olan şeyi düzelten, iyileştiren, yapıcı olan, iyiye yönlendiren, samimi, dürüst ve seçkin.