MonoKuran Çevrisi Hac 22:76
Onların geçmişte yaptıklarını da gelecekte yapacaklarını da bilir. Ve işler yalnızca Allah'a döndürülür.
يَعْلَمُ
bilir
مَا
olanı
بَيْنَ
arasında (önlerinde)
أَيْدِيهِمْ
elleri (önlerinde)
وَمَا
ve olanı
خَلْفَهُمْ ۗ
arkalarında
وَإِلَى
ve
ٱللَّهِ
Allah'a
تُرْجَعُ
döndürülür
ٱلْأُمُورُ
bütün işler
Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.
# Kelime Anlam Kök
1
yea'lemu
bilir علم
2
ma
olanı -
3
beyne
arasında (önlerinde) بين
4
eydihim
elleri (önlerinde) يدي
5
ve ma
ve olanı -
6
halfehum
arkalarında خلف
7
ve ila
ve -
8
llahi
Allah'a -
9
turceu
döndürülür رجع
10
l-umuru
bütün işler امر