MonoKuran Çevrisi Fussilet 41:35
Buna[1] ancak sabredenler kavuşturulur ve buna büyük haz[2] sahipleri kavuşturulur.
وَمَا
يُلَقَّىٰهَآ
buna kavuşturulmaz
إِلَّا
başkası
ٱلَّذِينَ
kimselerden
صَبَرُوا۟
sabreden(lerden)
وَمَا
ve
يُلَقَّىٰهَآ
buna kavuşturulmaz
إِلَّا
başkası
ذُو
olandan
حَظٍّ
şansı
عَظِيمٍ
büyük
Ve ma yulakkaha illellezine saberu, ve ma yulakkaha illa zu hazzın azim.
Kötülüğü iyilikle savma olgunluğuna.
Yüksek ahlak ve erdem.
# Kelime Anlam Kök
1
ve ma
-
2
yulekkaha
buna kavuşturulmaz لقي
3
illa
başkası -
4
ellezine
kimselerden -
5
saberu
sabreden(lerden) صبر
6
ve ma
ve -
7
yulekkaha
buna kavuşturulmaz لقي
8
illa
başkası -
9
zu
olandan -
10
hazzin
şansı حظظ
11
azimin
büyük عظم