MonoKuran Çevrisi Furkân 25:30
Resul: "Ey Rabb'im, halkım bu Kur'an'ı mehcur[1] tuttu." dedi.
وَقَالَ
ve dedi ki
ٱلرَّسُولُ
Elçi
يَـٰرَبِّ
Rabbi
إِنَّ
şüphesiz
قَوْمِى
kavmim
ٱتَّخَذُوا۟
bıraktılar
هَـٰذَا
bu
ٱلْقُرْءَانَ
Kur'an'ı
مَهْجُورًا
terk edilmiş
Ve kaler resulu ya rabbi inne kavmittehazu hazel kur'ane mehcura.
Kur'an'la bağlarını kopardı. Ona karşı duyarsız hale geldi. Kur'an'nı hayat kitapları olmaktan çıkardı.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kale
ve dedi ki قول
2
r-rasulu
Elçi رسل
3
ya rabbi
Rabbi ربب
4
inne
şüphesiz -
5
kavmi
kavmim قوم
6
ttehazu
bıraktılar اخذ
7
haza
bu -
8
l-kurane
Kur'an'ı قرا
9
mehcuran
terk edilmiş حجر