MonoKuran Çevrisi Enfâl 8:69
Artık elde ettiğiniz ganimetten, helal ve temiz olarak yiyin ve Allah için takvalı olun. Allah, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
فَكُلُوا۟
artık yeyin
مِمَّا
غَنِمْتُمْ
aldığınız ganimetten
حَلَـٰلًا
helal
طَيِّبًا ۚ
(ve) temiz olarak
وَٱتَّقُوا۟
ve korkun
ٱللَّهَ ۚ
Allah'tan
إِنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
غَفُورٌ
bağışlayandır
رَّحِيمٌ
esirgeyendir
Fe kulu mimma ganimtum halalen tayyiben vettekullah, innallahe gafurun rahim.
# Kelime Anlam Kök
1
fekulu
artık yeyin اكل
2
mimma
-
3
ganimtum
aldığınız ganimetten غنم
4
halalen
helal حلل
5
tayyiben
(ve) temiz olarak طيب
6
vetteku
ve korkun وقي
7
llahe
Allah'tan -
8
inne
şüphesiz -
9
llahe
Allah -
10
gafurun
bağışlayandır غفر
11
rahimun
esirgeyendir رحم