MonoKuran Çevrisi Enfâl 8:56
Onlar, kendileriyle antlaşma yaptığın halde, her defasında hiç çekinmeden antlaşmalarını bozan kimselerdir.
ٱلَّذِينَ
kimseler
عَـٰهَدتَّ
sen andlaşma yaptığın
مِنْهُمْ
kendileriyle
ثُمَّ
sonra
يَنقُضُونَ
bozarlar
عَهْدَهُمْ
andlaşmalarını
فِى
كُلِّ
her
مَرَّةٍ
defasında
وَهُمْ
ve onlar
لَا
hiç
يَتَّقُونَ
çekinmeden
Ellezine ahedte minhum summe yenkudune ahdehum fi kulli merretin ve hum la yettekun.
# Kelime Anlam Kök
1
ellezine
kimseler -
2
aahedte
sen andlaşma yaptığın عهد
3
minhum
kendileriyle -
4
summe
sonra -
5
yenkudune
bozarlar نقض
6
ahdehum
andlaşmalarını عهد
7
fi
-
8
kulli
her كلل
9
merratin
defasında مرر
10
ve hum
ve onlar -
11
la
hiç -
12
yettekune
çekinmeden وقي