MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:68
Halk: "Eğer yapabilirseniz, onu yakın! İlahlarınızın intikamını alın!" dediler.
قَالُوا۟
dediler ki
حَرِّقُوهُ
onu (İbrahim'i) yakın
وَٱنصُرُوٓا۟
ve yardım edin
ءَالِهَتَكُمْ
tanrılarınıza
إِن
eğer
كُنتُمْ
siz
فَـٰعِلِينَ
(bir iş) yapacaksanız
Kalu harrikuhu vansuru alihetekum in kuntum faılin.
# Kelime Anlam Kök
1
kalu
dediler ki قول
2
harrikuhu
onu (İbrahim'i) yakın حرق
3
vensuru
ve yardım edin نصر
4
alihetekum
tanrılarınıza اله
5
in
eğer -
6
kuntum
siz كون
7
failine
(bir iş) yapacaksanız فعل