MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:33
Geceyi ve gündüzü, Güneş'i ve Ay'ı yaratan O'dur. Onların her biri kendi yörüngesinde yüzmektedir.
وَهُوَ
O'dur
ٱلَّذِى
خَلَقَ
yaratan
ٱلَّيْلَ
geceyi
وَٱلنَّهَارَ
ve gündüzü
وَٱلشَّمْسَ
ve güneşi
وَٱلْقَمَرَ ۖ
ve ayı
كُلٌّ
her biri
فِى
فَلَكٍ
bir yörüngede
يَسْبَحُونَ
yüzmektedir
Ve huvellezi halakal leyle ven nehare veş şemse vel kamer, kullun fi felekin yesbehun.
# Kelime Anlam Kök
1
ve huve
O'dur -
2
llezi
-
3
haleka
yaratan خلق
4
l-leyle
geceyi ليل
5
ve nnehara
ve gündüzü نهر
6
ve şşemse
ve güneşi شمس
7
velkamera
ve ayı قمر
8
kullun
her biri كلل
9
fi
-
10
felekin
bir yörüngede فلك
11
yesbehune
yüzmektedir سبح