MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:32
Gökyüzünü korunmuş bir tavan yaptık. Onlar hala ayetlerimden[1] yüz çeviriyorlar.
وَجَعَلْنَا
ve yaptık
ٱلسَّمَآءَ
göğü
سَقْفًا
bir tavan
مَّحْفُوظًا ۖ
korunmuş
وَهُمْ
onlar hala
عَنْ
-nden
ءَايَـٰتِهَا
ayetleri-
مُعْرِضُونَ
yüz çevirmektedirler
Ve cealnes semae sakfen mahfuza, ve hum an ayatiha mu'ridun.
Gökyüzünün varlığından ibret almıyorlar, yaradılıştaki muhteşem yapıdan ki o yapı, gerçeği görenler için bir göstergedir, işarettir, kanıttır.
# Kelime Anlam Kök
1
ve cealna
ve yaptık جعل
2
s-semae
göğü سمو
3
sekfen
bir tavan سقف
4
mehfuzen
korunmuş حفظ
5
vehum
onlar hala -
6
an
-nden -
7
ayatiha
ayetleri- ايي
8
mua'ridune
yüz çevirmektedirler عرض