Biz, senden önce de hiçbir beşeri ölümsüz kılmadık. Sen öleceksin de onlar süresiz mi yaşayacaklar?
وَمَا
ve
جَعَلْنَا
vermedik
لِبَشَرٍ
hiçbir insana
مِّن
قَبْلِكَ
senden önce
ٱلْخُلْدَ ۖ
ebedi yaşam
أَفَإِي۟ن
şimdi eğer
مِّتَّ
sen ölürsen
فَهُمُ
onlar
ٱلْخَـٰلِدُونَ
ebedi (mi kalacaklar?)
Ve ma cealna li beşerin min kablikel huld, e fe in mitte fe humul halidun.