MonoKuran Çevrisi En'âm 6:85
Zekeriya'yı, Yahya'yı, İsa'yı ve İlyas da. Hepsi de salihlerdendi.[1]
وَزَكَرِيَّا
ve Zekeriyya'ya
وَيَحْيَىٰ
ve Yahya'ya
وَعِيسَىٰ
ve Îsa
وَإِلْيَاسَ ۖ
ve İlyas'a
كُلٌّ
hepsi
مِّنَ
-den (idi)
ٱلصَّـٰلِحِينَ
salihler-
Ve zekeriyya ve yahya ve isa ve ilyas, kullun mines salihin.
Kötülükle mücadele eden, bozuk olan şeyi düzelten, iyileştiren, yapıcı olan, iyiye yönlendiren.
# Kelime Anlam Kök
1
ve zekeriyya
ve Zekeriyya'ya -
2
ve yehya
ve Yahya'ya -
3
ve iysa
ve Îsa -
4
ve ilyase
ve İlyas'a -
5
kullun
hepsi كلل
6
mine
-den (idi) -
7
s-salihine
salihler- صلح