MonoKuran Çevrisi En'âm 6:82
İman etmiş ve imanlarına zulmü[1] bulaştırmamış olanlar var ya işte emniyet içinde olanlar da hidayete ermiş olanlar[2] da onlardır.
ٱلَّذِينَ
kimseler
ءَامَنُوا۟
inanan(lar)
وَلَمْ
ve
يَلْبِسُوٓا۟
bulamayanlar
إِيمَـٰنَهُم
imanlarını
بِظُلْمٍ
bir haksızlıkla
أُو۟لَـٰٓئِكَ
işte
لَهُمُ
onlarındır
ٱلْأَمْنُ
güven
وَهُم
ve onlardır
مُّهْتَدُونَ
doğru yolu bulanlar da
Ellezine amenu ve lem yelbisu imanehumbi zulmin ulaike lehumul emnu ve hum muhtedun.
Şirk.
Doğru yolu bulanlar.
# Kelime Anlam Kök
1
ellezine
kimseler -
2
amenu
inanan(lar) امن
3
velem
ve -
4
yelbisu
bulamayanlar لبس
5
imanehum
imanlarını امن
6
bizulmin
bir haksızlıkla ظلم
7
ulaike
işte -
8
lehumu
onlarındır -
9
l-emnu
güven امن
10
ve hum
ve onlardır -
11
muhtedune
doğru yolu bulanlar da هدي