MonoKuran Çevrisi En'âm 6:129
İşte böylece kazandıklarından dolayı, zalimlerin bir kısmını diğerlerinin peşine takarız.[1]
وَكَذَٰلِكَ
işte böyle
نُوَلِّى
peşine takarız
بَعْضَ
bir kısmını
ٱلظَّـٰلِمِينَ
zalimlerin
بَعْضًا
diğerlerinin
بِمَا
ötürü
كَانُوا۟
olduklarından
يَكْسِبُونَ
kazanıyor(lar)
Ve kezalike nuvelli ba'daz zalimine ba'dan bima kanu yeksibun.
Saldırtırız, bela ederiz, zorba yaparız.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kezalike
işte böyle -
2
nuvelli
peşine takarız ولي
3
bea'de
bir kısmını بعض
4
z-zalimine
zalimlerin ظلم
5
bea'dan
diğerlerinin بعض
6
bima
ötürü -
7
kanu
olduklarından كون
8
yeksibune
kazanıyor(lar) كسب