MonoKuran Çevrisi Cin 72:10
"Gerçekten bilmiyoruz. Yeryüzünde olan kimselere kötülük mü istendi yoksa Rabb'leri onlara bir iyilik mi istedi bilmiyoruz."
وَأَنَّا
ve elbette biz
لَا
نَدْرِىٓ
bilmiyoruz
أَشَرٌّ
kötülük mü
أُرِيدَ
istendi
بِمَن
olanlara
فِى
ٱلْأَرْضِ
yeryüzünde
أَمْ
yoksa
أَرَادَ
diledi
بِهِمْ
onları
رَبُّهُمْ
Rabbleri
رَشَدًا
doğruya iletmek (mi?)
Ve enna la nedri eşerrun uride bi men fil ardı em erade bi him rabbuhum reşeda.
# Kelime Anlam Kök
1
ve enna
ve elbette biz -
2
la
-
3
nedri
bilmiyoruz دري
4
eşerrun
kötülük mü شرر
5
uride
istendi رود
6
bimen
olanlara -
7
fi
-
8
l-erdi
yeryüzünde ارض
9
em
yoksa -
10
erade
diledi رود
11
bihim
onları -
12
rabbuhum
Rabbleri ربب
13
raşeden
doğruya iletmek (mi?) رشد