Ki kıldık bunu caydırıcı olanından arası ellerinin ve arkasının sakındırmak için korunanları
فَجَعَلْنَـٰهَا
ve bunu yaptık
نَكَـٰلًا
ibretlik bir ceza
لِّمَا
şey için
بَيْنَ
arasındaki (önündeki)
يَدَيْهَا
onların iki eli
وَمَا
ve şey (için)
خَلْفَهَا
ardından gelen
وَمَوْعِظَةً
ve bir öğüt
لِّلْمُتَّقِينَ
müttakiler için
Fe cealnaha nekalen li ma beyne yedeyha ve ma halfeha ve mev'ızaten lil muttakin.
Bkz. 2:63. Ayetin dipnotu.