MonoKuran Çevrisi A'râf 7:41
Onlar için Cehennem'den döşek ve örtüler vardır. İşte zalimleri böyle cezalandırırız.
لَهُم
onlar için vardır
مِّن
-den
جَهَنَّمَ
cehennem-
مِهَادٌ
bir döşek
وَمِن
ve
فَوْقِهِمْ
üstlerinde de
غَوَاشٍ ۚ
(ateşten) örtüler
وَكَذَٰلِكَ
işte böyle
نَجْزِى
cezalandırırız
ٱلظَّـٰلِمِينَ
zalimleri
Lehum min cehenneme mihadun ve min fevkıhim gavaş ve kezalike necziz zalimin.
# Kelime Anlam Kök
1
lehum
onlar için vardır -
2
min
-den -
3
cehenneme
cehennem- -
4
mihadun
bir döşek مهد
5
ve min
ve -
6
fevkihim
üstlerinde de فوق
7
gavaşin
(ateşten) örtüler غشو
8
ve kezalike
işte böyle -
9
neczi
cezalandırırız جزي
10
z-zalimine
zalimleri ظلم