MonoKuran Çevrisi Ahzâb 33:34
Evlerinizde okunmakta olan Allah'ın ayetlerini ve hikmetini[1] aklınızdan çıkarmayın. Kuşkusuz Allah, Bütün Ayrıntıları Bilen'dir, Her Şeyden Haberdar'dır.
وَٱذْكُرْنَ
ve hatırlayın
مَا
يُتْلَىٰ
okunanı
فِى
بُيُوتِكُنَّ
evlerinizde
مِنْ
-nden
ءَايَـٰتِ
ayetleri-
ٱللَّهِ
Allah'ın
وَٱلْحِكْمَةِ ۚ
ve hikmeti
إِنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
كَانَ
لَطِيفًا
latiftir
خَبِيرًا
haber alandır
Vezkurne ma yutla fi buyutikunne min ayatillahi vel hikmeh, innallahe kane latifen habira.
Yasa, yargı, karar, emir, ilke ve kurallarını.
# Kelime Anlam Kök
1
vezkurne
ve hatırlayın ذكر
2
ma
-
3
yutla
okunanı تلو
4
fi
-
5
buyutikunne
evlerinizde بيت
6
min
-nden -
7
ayati
ayetleri- ايي
8
llahi
Allah'ın -
9
velhikmeti
ve hikmeti حكم
10
inne
şüphesiz -
11
llahe
Allah -
12
kane
كون
13
letifen
latiftir لطف
14
habiran
haber alandır خبر