سورة المعارج
70.Meâric Suresi
"Yükselme Dereceleri"
44 Ayet
Meâric 70:41
عَلَىٰٓ
أَن
نُّبَدِّلَ
خَيْرًا
مِّنْهُمْ
وَمَا
نَحْنُ
بِمَسْبُوقِينَ
Onların yerine, kendilerinden daha hayırlısını getirmeye kesinlikle güç yetirenleriz. Bunu yapmamıza hiçbir güç engel olamaz.
Ala en nubeddile hayren minhum ve ma nahnu bi mesbukin.
Meâric 70:42
فَذَرْهُمْ
يَخُوضُوا۟
وَيَلْعَبُوا۟
حَتَّىٰ
يُلَـٰقُوا۟
يَوْمَهُمُ
ٱلَّذِى
يُوعَدُونَ
Artık onları kendi hallerine bırak. Uyarıldıkları günleri gelip çatıncaya kadar gaflet içinde oyalanıp dursunlar.
Fe zerhum yehudu ve yel'abu hatta yulaku yevme humullezi yuadun.
Meâric 70:43
يَوْمَ
يَخْرُجُونَ
مِنَ
ٱلْأَجْدَاثِ
سِرَاعًا
كَأَنَّهُمْ
إِلَىٰ
نُصُبٍ
يُوفِضُونَ
O Gün, onlar kabirlerinden fırlayıp çıkarlar. Sanki bir hedefe koşuyor gibi;
Yevme yahrucune minel ecdasi siraan ke ennehum ila nusubin yufidun.
Meâric 70:44
خَـٰشِعَةً
أَبْصَـٰرُهُمْ
تَرْهَقُهُمْ
ذِلَّةٌ ۚ
ذَٰلِكَ
ٱلْيَوْمُ
ٱلَّذِى
كَانُوا۟
يُوعَدُونَ
Gözlerinde korku, kendilerini zillet bürümüş halde. İşte bu, onların uyarıldıkları gündür.
Haşi'aten ebsaruhum terhekuhum zilleh, zalikel yevmullezi kanu yuadun.