سورة الحاقة

69.Hâkka

"Gerçekleşecek Olan"
52 Ayet
Hâkka 69:41
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
O, bir şair sözü değildir. Amma da inançsızsınız!
Ve ma huve bi kavli şairin, kalilin ma tu'minun.
DETAY →
Hâkka 69:42
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
O, bir kahin sözü de değildir. Hiç öğüt dinlemiyorsunuz!
Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
DETAY →
Hâkka 69:43
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Alemlerin Rabb'inden indirilmedir.
Tenzilun min rabbil alemin.
DETAY →
Hâkka 69:44
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ
Eğer Biz'im adımıza bazı sözler uydurmuş olsaydı;
Ve lev tekavvele aleyna ba'dal ekavil.
DETAY →
Hâkka 69:45
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ
Elbette onun bütün gücünü alırdık.
Le ehazna minhu bil yemin.
DETAY →
Hâkka 69:46
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
Sonra kesinlikle can damarını koparırdık.
Summe le kata'na minhul vetin.
DETAY →
Hâkka 69:47
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ
Hiçbiriniz buna engel olamazdınız.
Fe ma minkum min ehadin anhu hacizin.
DETAY →
Hâkka 69:48
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
O, takva sahipleri için bir öğüttür.
Ve innehu le tezkiretun lil muttekin.
DETAY →
Hâkka 69:49
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Biz, sizden onu yalanlayıcıları çok iyi biliyoruz.
Ve inna le na'lemu enne minkum mukezzibin.
DETAY →
Hâkka 69:50
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
O, Kafirler için derin bir pişmanlıktır.[1]
Ve innehu le hasretun alel kafirin.
DETAY →
Hâkka 69:51
وَإِنَّهُ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ
O, kesinlikle gerçektir.
Ve innehu le hakk'ul yakin.
DETAY →
Hâkka 69:52
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
O halde Azim Rabb'inin adını tesbih[1] et.
Fe sebbıh bismi rabbikel azim.
DETAY →