MonoKuran Çevrisi Zümer 39:40
"Alçaltıcı azabın ve kalıcı azabın kime geleceğini."
مَن
kime?
يَأْتِيهِ
geliyor
عَذَابٌ
azab
يُخْزِيهِ
onu rezil eden
وَيَحِلُّ
ve (kimin) konuyor?
عَلَيْهِ
üzerine
عَذَابٌ
azab
مُّقِيمٌ
sürekli
Men ye'tihi azabun yuhzihi ve yahıllu aleyhi azabun mukim.
# Kelime Anlam Kök
1
men
kime? -
2
ye'tihi
geliyor اتي
3
azabun
azab عذب
4
yuhzihi
onu rezil eden خزي
5
ve yehillu
ve (kimin) konuyor? حلل
6
aleyhi
üzerine -
7
azabun
azab عذب
8
mukimun
sürekli قوم