MonoKuran Çevrisi Zuhruf 43:59
[1] kendisine nimet verdiğimiz ve İsrailoğulları'na örnek kıldığımız bir kuldur.
إِنْ
değildir
هُوَ
O
إِلَّا
başkası
عَبْدٌ
bir kul(dan)
أَنْعَمْنَا
ni'met verdiğimiz
عَلَيْهِ
kendisine
وَجَعَلْنَـٰهُ
ve kıldığımız
مَثَلًا
örnek
لِّبَنِىٓ
oğullarına
إِسْرَٰٓءِيلَ
İsrail
İn huve illa abdun en'amna aleyhi ve cealnahu meselen li beni israil.
İsa
# Kelime Anlam Kök
1
in
değildir -
2
huve
O -
3
illa
başkası -
4
abdun
bir kul(dan) عبد
5
en'amna
ni'met verdiğimiz نعم
6
aleyhi
kendisine -
7
ve cealnahu
ve kıldığımız جعل
8
meselen
örnek مثل
9
libeni
oğullarına بني
10
israile
İsrail -