MonoKuran Çevrisi Zuhruf 43:45
Senden önce kendilerine Resul gönderdiklerimize sor. Biz, Rahman'dan başka kulluk edilecek ilahlar kılmış mıyız?
وَسْـَٔلْ
ve sor
مَنْ
kimseye
أَرْسَلْنَا
gönderdiğimiz
مِن
قَبْلِكَ
senden önce
مِن
-den
رُّسُلِنَآ
elçilerimiz-
أَجَعَلْنَا
yapmış mıyız?
مِن
دُونِ
başka
ٱلرَّحْمَـٰنِ
Rahman'dan
ءَالِهَةً
tanrılar
يُعْبَدُونَ
tapılacak
Ves'el men erselna min kablike min rusulina e cealna min dunir rahmani aliheten yu'bedun.
# Kelime Anlam Kök
1
vesel
ve sor سال
2
men
kimseye -
3
erselna
gönderdiğimiz رسل
4
min
-
5
kablike
senden önce قبل
6
min
-den -
7
rusulina
elçilerimiz- رسل
8
ecealna
yapmış mıyız? جعل
9
min
-
10
duni
başka دون
11
r-rahmani
Rahman'dan رحم
12
aliheten
tanrılar اله
13
yua'bedune
tapılacak عبد