MonoKuran Çevrisi Zâriyât 51:28
Durumlarından dolayı içine bir korku düştü. "Korkma." dediler ve ona bilgin bir çocuk müjdelediler.
فَأَوْجَسَ
içine düşürdü
مِنْهُمْ
onlardan
خِيفَةً ۖ
bir korku
قَالُوا۟
dediler
لَا
تَخَفْ ۖ
korkma
وَبَشَّرُوهُ
ve ona müjdelediler
بِغُلَـٰمٍ
bir oğlan çocuğu
عَلِيمٍ
bilgin
Fe evcese minhum hifeh, kalu la tehaf, ve beşşeruhu bi gulamin alim.
# Kelime Anlam Kök
1
feevcese
içine düşürdü وجس
2
minhum
onlardan -
3
hifeten
bir korku خوف
4
kalu
dediler قول
5
la
-
6
tehaf
korkma خوف
7
ve beşşeruhu
ve ona müjdelediler بشر
8
bigulamin
bir oğlan çocuğu غلم
9
alimin
bilgin علم