MonoKuran Çevrisi Zâriyât 51:25
Onun yanına geldiklerinde, "Selam." dediler. "Selam, tanınmayan topluluk." dedi.
إِذْ
bir zaman
دَخَلُوا۟
girmişlerdi
عَلَيْهِ
onun yanına
فَقَالُوا۟
ve demişlerdi
سَلَـٰمًا ۖ
selam
قَالَ
dedi ki
سَلَـٰمٌ
selam
قَوْمٌ
bir topluluk(sunuz)
مُّنكَرُونَ
tanınmamış
İz dehalu aleyhi fe kalu selama, kale selam, kavmun munkerun.
# Kelime Anlam Kök
1
iz
bir zaman -
2
dehalu
girmişlerdi دخل
3
aleyhi
onun yanına -
4
fe kalu
ve demişlerdi قول
5
selamen
selam سلم
6
kale
dedi ki قول
7
selamun
selam سلم
8
kavmun
bir topluluk(sunuz) قوم
9
munkerune
tanınmamış نكر