MonoKuran Çevrisi Yûsuf 12:12
"Onu, yarın bizimle beraber gönder. Dilediğince gezip eğlensin. Biz ona sahip çıkarız."
أَرْسِلْهُ
onu gönder
مَعَنَا
bizimle beraber
غَدًا
yarın
يَرْتَعْ
gezsin
وَيَلْعَبْ
ve oynasın
وَإِنَّا
ve biz elbette
لَهُ
onu
لَحَـٰفِظُونَ
koruruz
Ersilhu ma ana gaden yerta' ve yel'ab ve inna lehu lehafizun.
# Kelime Anlam Kök
1
ersilhu
onu gönder رسل
2
meana
bizimle beraber -
3
gaden
yarın غدو
4
yertea'
gezsin رتع
5
ve yel'ab
ve oynasın لعب
6
ve inna
ve biz elbette -
7
lehu
onu -
8
lehafizune
koruruz حفظ