MonoKuran Çevrisi Yâsîn 36:82
O, bir şey yaratmak istediğinde, ona: "Ol." der. O da hemen oluverir.
إِنَّمَآ
şüphesiz
أَمْرُهُٓ
O'nun işi
إِذَآ
zaman
أَرَادَ
istediği
شَيْـًٔا
bir şeyi
أَن
يَقُولَ
demesidir
لَهُ
ona sadece
كُن
ol!
فَيَكُونُ
hemen oluverir
İnnema emruhu iza erade şey'en en yekule lehu kun fe yekun.
# Kelime Anlam Kök
1
innema
şüphesiz -
2
emruhu
O'nun işi امر
3
iza
zaman -
4
erade
istediği رود
5
şey'en
bir şeyi شيا
6
en
-
7
yekule
demesidir قول
8
lehu
ona sadece -
9
kun
ol! كون
10
fe yekunu
hemen oluverir كون