MonoKuran Çevrisi Yâsîn 36:49
Onlar birbirleri ile çekişirlerken, onları yakalayacak tek bir çığlıktan başkasını gözlemiyorlar.
مَا
يَنظُرُونَ
beklemiyorlar
إِلَّا
başka bir şey
صَيْحَةً
korkunç sesten
وَٰحِدَةً
bir tek
تَأْخُذُهُمْ
ansızın onları yakalar
وَهُمْ
ve onlar
يَخِصِّمُونَ
çekişip dururlarken
Ma yenzurune illa sayhaten vahıdeten te'huzuhum ve hum yahıssımun.
# Kelime Anlam Kök
1
ma
-
2
yenzurune
beklemiyorlar نظر
3
illa
başka bir şey -
4
sayhaten
korkunç sesten سيح
5
vahideten
bir tek وحد
6
te'huzuhum
ansızın onları yakalar اخذ
7
vehum
ve onlar -
8
yehissimune
çekişip dururlarken خصم