MonoKuran Çevrisi Yâsîn 36:43
Dilersek onları batırırız. Ne onlara yardım eden bulunur ne de onlar kurtulabilir.
وَإِن
ve eğer
نَّشَأْ
dilesek
نُغْرِقْهُمْ
onları (suda) boğarız
فَلَا
olmaz
صَرِيخَ
imdad (eden)
لَهُمْ
onlara
وَلَا
ve ne de
هُمْ
onlar
يُنقَذُونَ
kurtarılmazlar
Ve in neşe' nugrıkhum fe la sariha lehum ve la hum yunkazun.
# Kelime Anlam Kök
1
ve in
ve eğer -
2
neşe'
dilesek شيا
3
nugrikhum
onları (suda) boğarız غرق
4
fela
olmaz -
5
sariha
imdad (eden) صرخ
6
lehum
onlara -
7
ve la
ve ne de -
8
hum
onlar -
9
yunkazune
kurtarılmazlar نقذ