Ant olsun ki Biz, bundan önce Adem'e ahit[1] verdik, ancak o unuttu. Onu azimli bulmadık.
وَلَقَدْ
ve andolsun
عَهِدْنَآ
biz emretmiştik
إِلَىٰٓ
ءَادَمَ
Adem'e
مِن
قَبْلُ
önceden
فَنَسِىَ
fakat unuttu
وَلَمْ
ve
نَجِدْ
biz bulmadık
لَهُ
onda
عَزْمًا
bir azim
Ve lekad ahidna ila ademe min kablu fe nesiye ve lem necid lehu azma.
Uyması gereken kurallar konusunda ona yükümlülük verdik.