MonoKuran Çevrisi Şuarâ 26:34
Firavun, yanındaki melelere:[1] "Bu gerçekten çok bilgili bir sihirbazdır." dedi.
قَالَ
(Fir'avn) dedi
لِلْمَلَإِ
ileri gelenlere
حَوْلَهُٓ
çevresindeki
إِنَّ
şüphesiz
هَـٰذَا
bu
لَسَـٰحِرٌ
bir büyücüdür
عَلِيمٌ
bilen
Kale lil melei havlehu inne haza le sahırun alim.
Halkın ileri gelenleri, imtiyaz sahibi seçkinleri. Din adamları/ruhban sınıfı.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
(Fir'avn) dedi قول
2
lilmelei
ileri gelenlere ملا
3
havlehu
çevresindeki حول
4
inne
şüphesiz -
5
haza
bu -
6
lesahirun
bir büyücüdür سحر
7
alimun
bilen علم