MonoKuran Çevrisi Şuarâ 26:166
"Rabb'inizin sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıyorsunuz. Hayır! Siz azgın bir halksınız."
وَتَذَرُونَ
ve bırakıyor (musunuz?)
مَا
şeyleri
خَلَقَ
yarattığı
لَكُمْ
sizin için
رَبُّكُم
Rabbinizin
مِّنْ
أَزْوَٰجِكُم ۚ
eşlerinizi
بَلْ
bilakis
أَنتُمْ
siz
قَوْمٌ
bir kavimsiniz
عَادُونَ
sınırı aşan
Ve tezerune ma halaka lekum rabbukum min ezvacikum, bel entum kavmun adun.
# Kelime Anlam Kök
1
ve tezerune
ve bırakıyor (musunuz?) وذر
2
ma
şeyleri -
3
haleka
yarattığı خلق
4
lekum
sizin için -
5
rabbukum
Rabbinizin ربب
6
min
-
7
ezvacikum
eşlerinizi زوج
8
bel
bilakis -
9
entum
siz -
10
kavmun
bir kavimsiniz قوم
11
aadune
sınırı aşan عدو