MonoKuran Çevrisi Şems 91:14
Fakat onu yalanladılar. Sonra onu kestiler. Rabb'leri suçları nedeniyle üzerlerini azapla kapladı. Orayı yerle bir etti.
فَكَذَّبُوهُ
onu yalanladılar
فَعَقَرُوهَا
ve onu kestiler
فَدَمْدَمَ
başlarına geçirdi
عَلَيْهِمْ
onların
رَبُّهُم
Rableri
بِذَنبِهِمْ
günahları yüzünden
فَسَوَّىٰهَا
ve orayı dümdüz etti
Fe kezzebuhu fe akaruha fe demdeme aleyhim rabbuhum bi zenbihim fe sevvaha.
# Kelime Anlam Kök
1
fekezzebuhu
onu yalanladılar كذب
2
fe akaruha
ve onu kestiler عقر
3
fedemdeme
başlarına geçirdi دمدم
4
aleyhim
onların -
5
rabbuhum
Rableri ربب
6
bizenbihim
günahları yüzünden ذنب
7
fe sevvaha
ve orayı dümdüz etti سوي