Biz, seni bütün insanlığa yalnızca haber verici ve uyarıcı olarak gönderdik. Ne var ki insanların çoğu bu gerçeği anlamıyorlar.
وَمَآ
أَرْسَلْنَـٰكَ
biz seni göndermedik
إِلَّا
dışında
كَآفَّةً
bütün
لِّلنَّاسِ
insanlara
بَشِيرًا
müjdeleyici olman
وَنَذِيرًا
ve uyarıcı olman
وَلَـٰكِنَّ
fakat
أَكْثَرَ
çoğu
ٱلنَّاسِ
insanların
لَا
يَعْلَمُونَ
bilmezler
Ve ma erselnake illa kaffeten lin nasi beşiren ve neziren ve lakinne ekseren nasi la ya'lemun.