Sonra, Allah'ın ayetlerini yalanlayıp, alaya alarak kötülük yapanların sonları çok kötü oldu.
ثُمَّ
sonra
كَانَ
oldu
عَـٰقِبَةَ
sonu
ٱلَّذِينَ
kimselerin
أَسَـٰٓـُٔوا۟
kötülük eden(lerin)
ٱلسُّوٓأَىٰٓ
çok kötü
أَن
çünkü
كَذَّبُوا۟
yalanladılar
بِـَٔايَـٰتِ
ayetlerini
ٱللَّهِ
Allah'ın
وَكَانُوا۟
ve -idiler
بِهَا
onlarla
يَسْتَهْزِءُونَ
alay ediyor-
Summe kane akıbetellezine esaus sua en kezzebu bi ayatillahi ve kanu biha yestehziun.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
summe
|
sonra | - |
| 2 |
kane
|
oldu | كون |
| 3 |
aakibete
|
sonu | عقب |
| 4 |
ellezine
|
kimselerin | - |
| 5 |
esa'u
|
kötülük eden(lerin) | سوا |
| 6 |
s-sua
|
çok kötü | سوا |
| 7 |
en
|
çünkü | - |
| 8 |
kezzebu
|
yalanladılar | كذب |
| 9 |
biayati
|
ayetlerini | ايي |
| 10 |
llahi
|
Allah'ın | - |
| 11 |
ve kanu
|
ve -idiler | كون |
| 12 |
biha
|
onlarla | - |
| 13 |
yestehziune
|
alay ediyor- | هزا |