MonoKuran Çevrisi Nûr 24:5
Fakat bundan sonra tevbe eden ve kendilerini düzelten kimseler hariç. Allah, Çok Bağışlayıcı'dır, Rahmeti Kesintisiz'dir.
إِلَّا
ancak hariçtir
ٱلَّذِينَ
kimseler
تَابُوا۟
tevbe eden(ler)
مِن
بَعْدِ
sonra
ذَٰلِكَ
bundan
وَأَصْلَحُوا۟
ve uslananlar
فَإِنَّ
çünkü
ٱللَّهَ
Allah
غَفُورٌ
çok bağışlayandır
رَّحِيمٌ
çok esirgeyendir
İllellezine tabu min ba'di zalike ve aslehu, fe innallahe gafurun rahim.
# Kelime Anlam Kök
1
illa
ancak hariçtir -
2
ellezine
kimseler -
3
tabu
tevbe eden(ler) توب
4
min
-
5
bea'di
sonra بعد
6
zalike
bundan -
7
ve eslehu
ve uslananlar صلح
8
feinne
çünkü -
9
llahe
Allah -
10
gafurun
çok bağışlayandır غفر
11
rahimun
çok esirgeyendir رحم