MonoKuran Çevrisi Nisâ 4:71
Ey İman Edenler! Önleminizi alın. Savaşa, küçük birlikler halinde veya topyekun olarak çıkın.
يَـٰٓأَيُّهَا
ey
ٱلَّذِينَ
kimseler
ءَامَنُوا۟
inanan(lar)
خُذُوا۟
alın
حِذْرَكُمْ
korunma(tedbirleri)nizi
فَٱنفِرُوا۟
savaşa gidin
ثُبَاتٍ
bölük bölük
أَوِ
ya da
ٱنفِرُوا۟
savaşa gidin
جَمِيعًا
hep birlikte
Ya eyyuhallezine amenu huzu hızrakum fenfiru subatin evinfiru cemia.
# Kelime Anlam Kök
1
ya eyyuha
ey -
2
ellezine
kimseler -
3
amenu
inanan(lar) امن
4
huzu
alın اخذ
5
hizrakum
korunma(tedbirleri)nizi حذر
6
fenfiru
savaşa gidin نفر
7
subatin
bölük bölük ثبي
8
evi
ya da -
9
nfiru
savaşa gidin نفر
10
cemian
hep birlikte جمع