MonoKuran Çevrisi Nisâ 4:158
Aksine Allah, onu kendisine yükseltti.[1] Allah, Mutlak Üstün Olan'dır, En İyi Hüküm Veren'dir.
بَل
hayır
رَّفَعَهُ
onu yükseltti
ٱللَّهُ
Allah
إِلَيْهِ ۚ
kendisine
وَكَانَ
ve
ٱللَّهُ
Allah
عَزِيزًا
daima üstündür
حَكِيمًا
hüküm ve hikmet sahibidir
Bel rafaahullahu ileyh. Ve kanallahu azizen hakima.
Onu değerli kıldı, ona yüksek dereceler verdi.
# Kelime Anlam Kök
1
bel
hayır -
2
rafeahu
onu yükseltti رفع
3
llahu
Allah -
4
ileyhi
kendisine -
5
ve kane
ve كون
6
llahu
Allah -
7
azizen
daima üstündür عزز
8
hakimen
hüküm ve hikmet sahibidir حكم