Gökte ve yerde gayb[1] olan hiçbir şey yoktur ki apaçık bir Kitap'ta olmasın.
وَمَا
ve yoktur
مِنْ
hiçbir şey
غَآئِبَةٍ
gizli
فِى
ٱلسَّمَآءِ
gökte
وَٱلْأَرْضِ
ve yerde
إِلَّا
olmayan
فِى
كِتَـٰبٍ
Kitapta
مُّبِينٍ
apaçık
Ve ma min gaibetin fis semai vel ardı illa fi kitabin mubin.
Yaratılmış varlıkların idraklerini aşan, gizli, görünmeyen, bilinmez olan ve duyularla kavranamayan şeyler. Gelecekte olacak şeyler. Ahiret hayatına dair bilgiler.