MonoKuran Çevrisi Nahl 16:54
Sonra O, sizden sıkıntıyı giderince, bir kısmınız hemen Rabb'lerine şirk koşmaya başlar.
ثُمَّ
sonra
إِذَا
zaman
كَشَفَ
kaldırdığı
ٱلضُّرَّ
o sıkıntıyı
عَنكُمْ
sizden
إِذَا
hemen
فَرِيقٌ
bir grup
مِّنكُم
içinizden
بِرَبِّهِمْ
Rablerine
يُشْرِكُونَ
ortak koşarlar
Summe iza keşefad durra ankum iza ferikun minkum bi rabbihim yuşrikun.
# Kelime Anlam Kök
1
summe
sonra -
2
iza
zaman -
3
keşefe
kaldırdığı كشف
4
d-durra
o sıkıntıyı ضرر
5
ankum
sizden -
6
iza
hemen -
7
ferikun
bir grup فرق
8
minkum
içinizden -
9
birabbihim
Rablerine ربب
10
yuşrikune
ortak koşarlar شرك