MonoKuran Çevrisi Mü'minûn 23:34
"Eğer siz, sizden hiçbir farkı olmayan böyle bir beşere uyacak olursanız, kesinlikle hüsrana uğrarsınız.
وَلَئِنْ
ve eğer
أَطَعْتُم
ita'at ederseniz
بَشَرًا
bir insana
مِّثْلَكُمْ
sizin gibi
إِنَّكُمْ
gerçekten siz
إِذًا
o takdirde
لَّخَـٰسِرُونَ
mutlaka ziyana uğrayanlarsınız
Ve lein eta'tum beşeren mislekum innekum izen le hasirun.
# Kelime Anlam Kök
1
velein
ve eğer -
2
etaa'tum
ita'at ederseniz طوع
3
beşeran
bir insana بشر
4
mislekum
sizin gibi مثل
5
innekum
gerçekten siz -
6
izen
o takdirde -
7
lehasirune
mutlaka ziyana uğrayanlarsınız خسر