MonoKuran Çevrisi Mülk 67:21
Veya O, rızkınızı kesse, size kim rızık verebilir? Bilakis, onlar haddi aşmada ve nefrette ısrar ettiler.
أَمَّنْ
yahut kimdir?
هَـٰذَا
o
ٱلَّذِى
olan
يَرْزُقُكُمْ
size rızık verecek
إِنْ
eğer
أَمْسَكَ
tutacak olursa
رِزْقَهُ ۚ
O rızkını
بَل
doğrusu
لَّجُّوا۟
onlar direnmektedirler
فِى
içinde
عُتُوٍّ
azgınlık
وَنُفُورٍ
ve nefret
Emmen hazellezi yerzukukum in emseke rızkah, bel leccu fi utuvvin ve nufur.
# Kelime Anlam Kök
1
emmen
yahut kimdir? -
2
haza
o -
3
llezi
olan -
4
yerzukukum
size rızık verecek رزق
5
in
eğer -
6
emseke
tutacak olursa مسك
7
rizkahu
O rızkını رزق
8
bel
doğrusu -
9
leccu
onlar direnmektedirler لجج
10
fi
içinde -
11
utuvvin
azgınlık عتو
12
ve nufurin
ve nefret نفر