MonoKuran Çevrisi Mülk 67:1
Mutlak egemenliği elinde bulunduran Allah, ne kutludur! O, Her Şeye Gücü Yeten'dir.
تَبَـٰرَكَ
ne mübarektir
ٱلَّذِى
bulunan
بِيَدِهِ
elinde
ٱلْمُلْكُ
mülk
وَهُوَ
ve O'nun
عَلَىٰ
üzerine
كُلِّ
her
شَىْءٍ
şey
قَدِيرٌ
gücü yeter
Tebarekellezi bi yedihil mulku ve huve ala kulli şey'in kadir.
# Kelime Anlam Kök
1
tebarake
ne mübarektir برك
2
llezi
bulunan -
3
biyedihi
elinde يدي
4
l-mulku
mülk ملك
5
ve huve
ve O'nun -
6
ala
üzerine -
7
kulli
her كلل
8
şey'in
şey شيا
9
kadirun
gücü yeter قدر