MonoKuran Çevrisi Muhammed 47:28
İşte bu şundan dolayıdır ki onlar uydular Allah'ı gazaplandıran şeye ve hoşlanmadılar O'nun rızasından bunun üzerine boşa çıkardı onların amellerini
ذَٰلِكَ
bu böyledir
بِأَنَّهُمُ
çünkü onlar
ٱتَّبَعُوا۟
ardınca gittiler
مَآ
şeylerin
أَسْخَطَ
kızdıran
ٱللَّهَ
Allah'ı
وَكَرِهُوا۟
ve hoşlanmadılar
رِضْوَٰنَهُ
O'nu razı edecek şeylerden
فَأَحْبَطَ
ve boşa çıkardı
أَعْمَـٰلَهُمْ
onların amellerini
Zalike bi ennehumuttebeu ma eshatallahe ve kerihu rıdvanehu fe ahbeta a'malehum.
# Kelime Anlam Kök
1
zalike
bu böyledir -
2
biennehumu
çünkü onlar -
3
ttebeu
ardınca gittiler تبع
4
ma
şeylerin -
5
eshata
kızdıran سخط
6
llahe
Allah'ı -
7
ve kerihu
ve hoşlanmadılar كره
8
ridvanehu
O'nu razı edecek şeylerden رضو
9
feehbeta
ve boşa çıkardı حبط
10
ea'malehum
onların amellerini عمل