MonoKuran Çevrisi Meryem 19:55
Ve o kendisi ile birlikte olanlara salatı[1] ve zekatı[2] buyuruyordu. Ve o Rabb'inin yanında kendisinden hoşnut olunmuşlardandı.
وَكَانَ
ve
يَأْمُرُ
emrederdi
أَهْلَهُ
halkına
بِٱلصَّلَوٰةِ
salat ile
وَٱلزَّكَوٰةِ
zekat vermeyi
وَكَانَ
ve idi
عِندَ
yanında
رَبِّهِ
Rabbi
مَرْضِيًّا
beğenilmişlerden
Ve kane ye'muru ehlehu bis salati vez zekati ve kane inde rabbihi mardıyya.
Bkz.19:31. ayetin 2. dipnotu.
Bkz. 19:13. ayetin dipnotu.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kane
ve كون
2
ye'muru
emrederdi امر
3
ehlehu
halkına اهل
4
bis-salati
salat ile صلو
5
ve zzekati
zekat vermeyi زكو
6
ve kane
ve idi كون
7
inde
yanında عند
8
rabbihi
Rabbi ربب
9
merdiyyen
beğenilmişlerden رضو