"Ey Harun'un kız kardeşi![1] Doğrusu senin baban kötü bir adam değildi. Annen de iffetsiz bir kadın değildi."
يَـٰٓأُخْتَ
kızkardeşi
هَـٰرُونَ
Harun'un
مَا
كَانَ
değildi
أَبُوكِ
baban
ٱمْرَأَ
bir adam
سَوْءٍ
kötü
وَمَا
ve
كَانَتْ
değildi
أُمُّكِ
annen de
بَغِيًّا
iffetsiz
Ya uhte harune ma kane ebukimrae sev'in ve ma kanet ummuki begıyya.
"Harun'un Kız kardeşi" hitabından kasıt, "Harun Ehli/Harun soyundan/ Kabilesinden" mensubiyetten kinayedir. Gelenek olarak kişinin ismi mensup olduğu soyun ünlü olan kimsesi ile anılıyordu.