Kitap'ta Meryem'i de an! Hani o, ailesinden ayrılarak, doğu tarafında bir yere çekilmişti.
وَٱذْكُرْ
an (hatırla)
فِى
ٱلْكِتَـٰبِ
Kitapta
مَرْيَمَ
Meryem'i
إِذِ
bir zaman
ٱنتَبَذَتْ
o ayrılıp çekilmişti
مِنْ
أَهْلِهَا
ailesinden
مَكَانًا
bir yere
شَرْقِيًّا
doğu yönünde
Vezkur fil kitabı meryem, izintebezet min ehliha mekanen şarkıyya.