MonoKuran Çevrisi Lokmân 31:9
Orada sürekli kalırlar. Allah'ın vaadi gerçektir. O, Mutlak Üstün Olan'dır, En İyi Hüküm Veren'dir.
خَـٰلِدِينَ
ebedi kalacaklardır
فِيهَا ۖ
orada
وَعْدَ
va'didir
ٱللَّهِ
Allah'ın
حَقًّا ۚ
gerçek
وَهُوَ
ve O
ٱلْعَزِيزُ
üstündür
ٱلْحَكِيمُ
hüküm ve hikmet sahibidir
Halidine fiha, va'dallahi hakka, ve huvel azizul hakim.
# Kelime Anlam Kök
1
halidine
ebedi kalacaklardır خلد
2
fiha
orada -
3
vea'de
va'didir وعد
4
llahi
Allah'ın -
5
hakkan
gerçek حقق
6
ve huve
ve O -
7
l-azizu
üstündür عزز
8
l-hakimu
hüküm ve hikmet sahibidir حكم