O gün olur Nas uçuşan pervaneler gibi
يَوْمَ
o gün
يَكُونُ
olur(lar)
ٱلنَّاسُ
insanlar
كَٱلْفَرَاشِ
pervaneler gibi
ٱلْمَبْثُوثِ
yayılmış
Yevme yekunun nasu kel feraşil mebsus.
Kelebekler, böcekler.