MonoKuran Çevrisi Kalem 68:28
En makul düşünenleri: "Ben, size tesbih[1] etmeliyiz dememiş miydim?" dedi.
قَالَ
dedi
أَوْسَطُهُمْ
orta yol üzere olanları
أَلَمْ
أَقُل
ben demedim mi?
لَّكُمْ
size
لَوْلَا
gerekmez miydi?
تُسَبِّحُونَ
tesbih etmeniz
Kale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun.
Allah'ı hesaba katmalıyız. Bu kıssa ile anlatılmak isten şey: Her zaman ve her işte Allah'ı hesaba katmalıyız. Sahip olduğumuz her şeyin gerçek sahibinin Allah olduğunu, sahip olduğumuz her şeyi Allah'ın yarattığını ve bize O'nun verdiğini aklımızdan ve yaşantımızdan hiçbir zaman çıkartmamalıyız.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
dedi قول
2
evsetuhum
orta yol üzere olanları وسط
3
elem
-
4
ekul
ben demedim mi? قول
5
lekum
size -
6
levla
gerekmez miydi? -
7
tusebbihune
tesbih etmeniz سبح