Ne var ki onlar, kendilerine Hakk[1] gelince onu yalanladılar. Bu yüzden karmakarışık bir durumdalar.
بَلْ
doğrusu
كَذَّبُوا۟
onlar yalanladılar
بِٱلْحَقِّ
hak ile
لَمَّا
جَآءَهُمْ
kendilerine gelince
فَهُمْ
şimdi onlar
فِىٓ
içindedirler
أَمْرٍ
bir durumun
مَّرِيجٍ
çalkantılı
Bel kezzebu bil hakkı lemma caehum fe hum fi emrin mericin.
Gerçekliği kesin olan. Gerçeği kesin olarak bildiren mesaj. Mutlak gerçeklik, doğruluk. Bir şeyin aslı ve esası. Yasa, ferman, kural. Batıl'ın karşıtı.